Sigamos con más bibliografía de Hymes...

Hace alguanas publicaciones atrás, expliqué el modelo de comunicación de Jacobson, y el aporte de Hymes al mismo. Es por ello, que ahora expongo una pequeña reseña de un libro, en el cuál Hymes desarrolla ese contenido adicional a dicho modelo y explica (también expuesto en publicaciones anteriores) el modelo SPEAKING.



El libro se llama: TOWARD ETHNOGRAPHIES OF SPEAKING (Hacia etnografías del habla).

En el, discute que el conocimiento acerca de la performancia y la variación lingüística puede mejorar nuestros conocimientos globales sobre el lenguaje. Los lingüistas deben interesarse por el estudio de la competencia comunicativa que implica tres clases de conocimientos:

• El conocimiento de la estructura de una lengua.

• El conocimiento de las normas culturales y presunciones.

• El conocimiento de la estructura social (las reglas que gobiernan las relaciones sociales).

Loas ideas centrales del libro son las siguientes:

1) Hymes, rechaza el argumento de la homogeneidad, porque la heterogeneidad es lo predominante en las sociedades, desde esta perspectiva, es interesante para el estudio de las lenguas. Además de conocer las reglas gramaticales, necesitamos saber:

. quién habla la lengua

. a quién

. dónde

. cuándo

. y con qué fines.

2) Hymes propone la etnografía de la comunicación como el método ideal para el estudio del uso.

3) Hymes critica el modelo de Jacobson, que sería demasiado simplista para dar cuenta de la comunicación. Sólo un estudio detallado de la estructura de un fenómeno de la comunicación, sobre todo las relaciones entre sus componentes, permite aclarar las funciones.

4) Los actos de habla: (S+P+E+A+K+I+N+G).